Vanhan Porvoon Asukasyhdistys Ry

Vanhan Porvoon Asukasyhdistys ry.

Yhdistyksen tarkoituksena on toimia yhdyssiteenä Vanhan Porvoon asukkaiden, alueella toimivien muiden yhdistysten, yritysten sekä Porvoon kaupungin välillä. Tavoitteena on elävöittää ja kehittää toimintaa alueen asukkaita ajatellen sekä synnyttää ja viedä eteenpäin keskustelua Vanhan Porvoon erityisluonteen säilyttämiseksi.

Föreningen Invånarna i Gamla Borgå rf.

Syftet med Föreningen Invånarna i Gamla Borgå är att fungera som en förbindelselänk mellan invånarna i Gamla Borgå, andra föreningar, företag och Borgå stad. Målet är att uppliva och utveckla stadsdelen med tanke på invånarna, samt att föra framåt diskussionen över bevarandet av områdets unika karaktär.

Liity jäseneksi! Bli medlem!

Liity yhdistyksen henkilöjäseneksi tai kannatusjäseneksi.
Jäsenmaksu on 10 € henkilöltä. Kannatusjäsen 50 €.
Suorita maksu yhdistyksen pankkitilille Aktia Porvoo 405010-47451.
Muista kirjoittaa tiedotussarakkeeseen nimesi ja osoitteesi!

Anslut dig till föreningen som personmedlem eller understödande
medlem.Medlemsavgiften är 10 € per person. Understödande
medlem 50 €.Betala avgiften till föreningens konto Aktia Borgå
405010-47451.Glöm inte att skriva ditt namn och adress
i meddelanderutan!